La sensación global del K-pop, BTS, anunció este miércoles que no presentará su música a los Premios Grammy del próximo año, luego de que la Academia de la Grabación incorporara nuevas categorías, entre ellas la de Mejor Interpretación de Música Pop Asiática.
Se esperaba que las estrellas surcoreanas compitieran por algunos de los principales galardones, incluido Álbum del Año, después de que su disco 'ARIRANG' se convirtiera en uno de los mayores éxitos comerciales del año.
"Este año hemos decidido no presentarnos a los Grammy", anunciaron los integrantes de BTS en publicaciones coordinadas en sus cuentas personales de Instagram.
"Esperamos que la música se escuche y se ame por lo que es, en lugar de definirse por región o idioma", agregaron.
¿Por qué BTS decidió no presentar su música a los Grammy?
BTS fue el primer grupo integrado completamente por artistas surcoreanos en liderar la lista Billboard Hot 100 en Estados Unidos, logro que alcanzó en 2020 con 'Dynamite', su primer éxito interpretado totalmente en inglés.
Aunque la agrupación ha actuado en la ceremonia de los Grammy y ha recibido varias nominaciones, incluida la de Mejor Videoclip, nunca ha obtenido un premio.
El director ejecutivo de la Academia de la Grabación, Harvey Mason Jr., afirmó en un comunicado que se sentía "entristecido" por la decisión de la banda y señaló que competir o ganar en la nueva categoría asiática no limita las posibilidades de obtener premios en otras categorías.
"La categoría de Pop Asiático fue creada para celebrar la profundidad, diversidad y crecimiento del arte pop que surge de Asia", expresó.
"El espíritu de esta nueva categoría es destacar de manera especial a estos importantes artistas", añadió.
¿Cómo funciona la nueva categoría de Pop Asiático en los Grammy?
El álbum 'ARIRANG', cuyo nombre hace referencia a una canción folclórica surcoreana, incluye temas con letras en inglés y aborda asuntos relacionados con la identidad coreana tras la pausa de la banda por el servicio militar obligatorio.
Sin embargo, el disco no habría cumplido con los requisitos para competir en la categoría de Mejor Interpretación de Música Pop Asiática, una de las cinco nuevas categorías anunciadas en junio, ya que el reglamento exige que las obras hagan un "uso significativo" de al menos un idioma asiático.
La Academia de la Grabación explicó que el nuevo reconocimiento busca premiar "la excelencia artística en interpretaciones de música pop asiática que se originen en mercados asiáticos o sean ampliamente reconocidas en ellos, incluyendo, entre otros, el K-pop, el J-pop y el C-pop".
La decisión generó reacciones divididas en internet. Mientras algunos usuarios consideran que la nueva categoría reconoce el crecimiento de la música asiática, otros sostienen que separa a estos artistas de las categorías generales en lugar de evaluarlos junto a sus pares internacionales.
Lee Ji-young, aficionado de BTS y profesor universitario, resumió esa postura al afirmar: "De cualquier manera que se mire, son los Grammy los que necesitan a BTS, no al revés".