Los Simpson son una de las series de televisión más antiguas y seguidas de la televisión estadounidense que siguen vigentes. A lo largo de su historia, la producción creada por Matt Groening ha generado conversación por supuestos episodios que anticipan hechos de la vida real y por la salida de personajes que marcaron distintas etapas, como Apu Nahasapeemapetilon o Edna Krabappel. Ahora, la serie vuelve a estar en el centro del debate tras confirmarse que otro habitante de Springfield deja la producción.
El episodio 13 de la temporada 37 presenta el retiro de Duffman, figura ligada durante décadas a la cerveza Duff. La decisión se comunica dentro de la trama y se relaciona con cambios en las estrategias de publicidad y marketing que ya no conectan con las nuevas audiencias.
Temporada 37: así se explicó la salida de Duffman
En el capítulo titulado Seperance, la historia muestra que la Corporación Duff prescinde del personaje como parte de una reestructuración de sus métodos promocionales. El argumento plantea que los representantes corporativos, los anuncios impresos y los spots de televisión dejaron de ser efectivos para el público joven.
A partir de ese punto, Duffman aparece sin su vestuario característico y se le asigna un nuevo rol laboral dentro de la narrativa. La ausencia del traje y de sus intervenciones habituales refuerza que el retiro no es un recurso pasajero, sino una decisión sostenida en la historia de la temporada.
Duffman en Los Simpson: el dato clave revelado en temporadas anteriores
La serie ya había revelado un detalle poco conocido del personaje años atrás. El nombre de Duffman es Barry, información que se dio a conocer en el episodio 19 de la temporada 14, titulado El perro cobarde. En ese capítulo, Duffman fue reemplazado temporalmente por Ayudante de Santa, el perro de la familia Simpson, como nueva mascota de la empresa de cerveza.
La trama mostró que la cobardía del can afectó su aceptación pública, lo que llevó a que el magnate H. K. Duff decidiera reincorporar al promotor original. Ese antecedente había dejado claro que el personaje podía ser sustituido dentro del universo de la serie, aunque hasta ahora siempre regresaba.
Duffman y los cambios recientes en la serie
La salida de Duffman se suma a otros ajustes en el elenco secundario de Los Simpson. En años recientes, la producción ha reducido o eliminado la presencia de personajes históricos como parte de una actualización de contenidos y enfoques narrativos.
Sin anuncios externos sobre decisiones editoriales, el episodio encuadra el retiro como una consecuencia de la evolución del marketing y de las prácticas comerciales. La serie continúa en emisión y, tras casi cuatro décadas al aire, sigue incorporando cambios que se explican desde la propia historia de Springfield.