La estrategia de Trump para hacer más grande a EE.UU. usando la palabra 'América'

Donald Trump ha buscado que Estados Unidos 'sea más grande' cambiando nombres de territorios que no pertenecen al país que dirige.
Donald Trump y su estrategia detrás de 'expandir' el mapa de Estados Unidos. Crédito: AFP y www.magnific.com

Donald Trump ha emitido diferentes pronunciamientos sobre el cambio de mapa de los Estados Unidos a lo largo de su segundo mandato. En Estados Unidos, Google maps tiene alguna de las marcas de los pronunciamientos del mandatario. Ha mencionado que el golfo de México debe ser 'Golfo de América', lo propio ocurrió recientemente con el lago Ontario (canadiense), que, de acuerdo con el neoyorkino, debe ser 'lago América'. Lo propio ha dicho con Nuevo México, al sur de Estados Unidos, que debería ser 'Nueva América'.

La historia indica que América es el nombre que desde Europa se le dio al continente que habitan millones de personas desde el Promontorio Murchison, en Canadá; hasta el Cabo Froward, en Chile. Pero desde hace más de un siglo, 'América' ha sido usado por Estados Unidos para referirse a su nacionalidad y territorio. Si bien las culturas desde el norte al sur son todas muy variadas y diferentes, se hablan hasta cuatro idiomas globales diferentes (todos provenientes de épocas coloniales), sin contar cientos de idiomas autóctonos de los territorios ocupados por grupos indígenas que se mantienen aún en la actualidad; lo cierto es que el término 'americano', ha sido captado por los estadounidenses.

El uso de 'América' para referirse a Estados Unidos y no al continente

Para hablar sobre este hecho, La FM consultó con Héctor Galeano, analista internacional, que recuerda que todos los estadounidense se sienten americanos, pero no por el hecho de que estén en el territorio continental, sino porque consideran que 'América' es parte de la identidad nacional, antes que la identificación general, que abarca a América del Norte, Centroamérica, América del sur y el Caribe. El experto consultado por este dial indica que esta autodenominación la manejan desde el siglo XVII y que esta identificación combina razones históricas, culturales y geopolíticas.

Consultado por el uso que el expresidente Theodore Roosevelt le dio al término, Galeano explica que 'Teddy', como apodaron al exmandatario, "lo que hace es eh consolidar el poder continental", dado que "su mirada fue siempre expansionista".

Pero también menciona al manifiesto de Lincoln, el cual hace referencia a que "Estados Unidos es una nación virtuosa y el mundo debe verse reflejado en esa virtuosidad de los Estados Unidos". De tal manera que se convirtió en "un componente de identidad nacional y de proyección internacional de los Estados Unidos".

Las consecuencias para la región

"Estados Unidos realmente se se autoproclama como el centro y los demás somos regiones", indica Galeano ante el cuestionamiento sobre si hay consecuencias al respecto. De hecho, da un ejemplo con Sudamérica: "De hecho nosotros que nos llamamos colombianos, venezolanos, brasileños y demás; si acudimos a un concepto unidad, ni siquiera nos llamamos americanos, nos llamamos latinoamericanos o suramericanos".

También se refiere a la apropiación del concepto desde la perspectiva del poder, "se apropiaron muy desde la perspectiva de poder, en donde Estados Unidos es América, América el Centro y el resto es Latinoamérica".

La construcción de mapas mentales

Todo lo anterior se relaciona con un lenguaje con el cual se construyen "mapas mentales" tanto a nivel interno como a nivel externo, la cual influye en las políticas exteriores. Para Galeano, es no solo es "una expresión, un lenguaje, sino un mapa mental, un mapa político que se va construyendo y que hoy es determinante en materia de política exterior".

Asimismo, esto tiene un impacto en las nuevas generaciones, que podrían comenzar a referirse hacia los estadounidenses como americanos; algo que no ocurre con las anteriores, que no identifican a EE.UU con 'América'; "es decir, estas generaciones van 'aprendiendo' a identificar a Estados Unidos con América o América con los Estados Unidos y y ahí está el centro del asunto".

¿Qué busca Trump al 'americanizar' todo a su alrededor?

Consultado por la estrategia de Trump detrás de las medidas señaladas al inicio del presente artículo, Galeano divide la respuesta en cinco dimensiones.

¿Quién defina el mapa y la figura del poder?

La actitud de Donald Trump ha sido desafiante y de poder, pero Galeano expresa que además busca que el mundo gire entorno al país que hoy lidera. Con sus posiciones de adquirir nuevos territorios, da a entender, siguiendo el componente que propone el internacionalista, que Trump indica así que "'yo tengo autoridad para decir cómo se llama este lugar'".

El patriotismo populista

Asimismo, con esto logra vincular el nacionalismo y el patriotismo, en la búsqueda de fortalecer el electorado, vinculando la narrativa hacia el espíritu nacionalista que tanto caracteriza a los Estados Unidos. "Primero Estados Unidos, primero América". Al transportarlo al mapa, Galeano asegura que "se está convirtiendo en un instrumento de patriotismo".

La sensación expansionista

El tercer componente mencionado por el internacionalista consultado por La FM hace referencia a lo que genera esta estrategia de Trump. Galeano recuerda que además ha pintado sobre el mapa la bandera de Estados Unidos sobre regiones como Venezuela y Groenlandia. Y todo esto es "para producir una sensación de expansión, una sensación de que el país cada día es más grande e impactar en la mentalidad de las personas".

Instrumento de política exterior y el mensaje simbólico

Lo anterior además funciona a nivel externo, porque lo usa para la política exterior. De acuerdo con Galeano, de esta forma, Trump da a entender que "'yo puedo tener ese territorio sobre el cual ustedes tienen intereses'".

La relación entre Roosevelt y Trump

La quinta dimensión hace referencia al concepto del expresidente Roosevelt, que une el expansionismo, la dimensión de poder de Estados Unidos en el mapa. El hecho de que 'América' se vea en el mapa sobre el territorio estadounidense, tiene como efecto que, a nivel internacional, Estados Unidos sea visto como América y no el continente entero. Putin hizo algo similar con parte del territorio ucraniano tras la invasión de 2022.