Un sismo de magnitud 5,9 impactó la mañana del domingo cerca de Tokio, donde al menos 37 personas resultaron heridas y el tráfico ferroviario se vio interrumpido.
El movimiento telúrico sacudió con fuerza la capital japonesa y la región circundante, lo que activó el sistema público de alarmas, acompañado de anuncios y sirenas para alertar a la población.
¿Dónde fue el epicentro del sismo en Tokio?
La Agencia Meteorológica de Japón indicó que el epicentro del temblor se ubicó en el sur de la prefectura de Ibaraki, cerca de Tokio. El movimiento ocurrió a las 02H00, hora local, equivalente a las 17H00 GMT del sábado.
La entidad señaló que el sismo tuvo una profundidad de 68 kilómetros y precisó que no había riesgo de tsunami tras el movimiento telúrico.
Por su parte, el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) calculó la magnitud del sismo en 5,8, una cifra ligeramente inferior a la reportada por la Agencia Meteorológica de Japón.
La Agencia Japonesa de Gestión de Incendios y Desastres informó que al menos 37 personas sufrieron heridas menores como consecuencia del movimiento.
El caso de mayor gravedad correspondió a una mujer de unos 80 años en Yokohama, al sur de Tokio. La mujer intentó levantarse cuando sintió el temblor y sufrió una lesión en la cadera, de acuerdo con información del gobierno local y medios.
El sismo también tuvo efectos sobre el transporte. La circulación de trenes regionales fue interrumpida, según informó la empresa East Japan Railway Company, afectando el servicio ferroviario en la zona tras el movimiento telúrico.
Las autoridades mantuvieron la atención sobre los efectos ocasionados por el sismo, mientras se reportaban las afectaciones a personas y al sistema de transporte regional.