Emiratos Árabes Unidos será el país invitado de honor de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo) 2027.
El anuncio se realizó este viernes durante la presentación de la próxima edición de la feria, que tendrá a Sharjah, uno de los siete emiratos que conforman ese país, como protagonista.
La edición 39 de la FILBo se realizará entre el 20 de abril y el 3 de mayo de 2027. La organización destacó que la participación de Sharjah permitirá fortalecer los intercambios culturales y editoriales entre Colombia y el mundo árabe.
Lo que se espera de esta edición de la FILBo 2027
Adriana Ángel Forero, directora de la FILBo señaló, que la presencia del emirato hace parte de la estrategia de internacionalización de la feria, que busca ampliar la circulación de libros, ideas y profesionales del sector editorial.
“Por primera vez, Sharjah, uno de los siete Emiratos que conforman los Emiratos Árabes Unidos, será invitado de honor en la trigésima novena edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá”, aseguró Forero.
También habló que el objetivo no se limita a la programación durante los días de la feria, sino que busca generar nuevas publicaciones, traducciones, intercambios profesionales, alianzas institucionales, oportunidades de negocio y proyectos conjuntos.
La directora también destacó el interés por conocer las iniciativas de Sharjah en materia de bibliotecas, traducción, promoción de la lectura, centros culturales y patrimonio.
“Cada vez que una feria recibe a un invitado de honor, no está abriendo únicamente un pabellón o una programación cultural, está abriendo una conversación”, afirmó Forero.
¿Qué es Sharjah y por qué tendrá protagonismo en la FILBo?
Sharjah es uno de los siete emiratos de Emiratos Árabes Unidos y se ha consolidado como uno de los principales centros culturales del mundo árabe. Su apuesta por el libro, la lectura y la industria editorial será uno de los ejes de su participación en la FILBo 2027.
La ministra de Cultura, Paola Holguín, destacó durante el anuncio que el emirato es un referente internacional en la promoción del libro y la lectura y resaltó su trayectoria en el sector editorial.
“Este país se ha consolidado como uno de los principales centros culturales del mundo árabe y como un referente internacional en la promoción del libro, la lectura y la industria editorial en Asia”, aseguró la ministra de Cultura.
La funcionaria mencionó algunos de los reconocimientos culturales que ha recibido Sharjah: fue designado Capital Cultural del Mundo Árabe en 1998, Capital de la Cultura Islámica en 2014 y Capital Mundial del Libro en 2019.
Un Feria del libro enmarcada en fechas importantes
La participación de Sharjah también se enmarca en los más de cinco décadas de relaciones diplomáticas entre Colombia y Emiratos Árabes Unidos, según lo señalado la ministra durante su intervención.
Para 2027 se proyectan actividades que conectarán expresiones culturales de Colombia y Sharjah, entre ellas propuestas alrededor de los cuentos populares de ambos territorios y manuscritos relacionados con el café.
La programación también coincidirá con dos fechas relevantes para Colombia: los 100 años del nacimiento de Gabriel García Márquez y los 250 años de la Biblioteca Nacional.
La Feria del Libro de Sharjah y su importancia para la industria editorial
La Feria Internacional del Libro de Sharjah es uno de los principales referentes culturales del emirato.
De acuerdo con la información presentada durante el anuncio en Bogotá, el evento recibe más de 2 millones de visitantes y se ha consolidado como uno de los principales encuentros editoriales del mundo.
Su importancia no está únicamente en la venta de libros al público. La feria funciona también como un espacio para la compra y venta de derechos de traducción y publicación, conectando a autores, editoriales, traductores, agencias literarias de diferentes partes del mundo.
Sharjah cuenta además con una zona franca dedicada exclusivamente a la industria editorial y de impresión. Allí pueden establecerse editoriales internacionales, traductores, agencias literarias y distribuidores, con condiciones que buscan facilitar la producción y circulación de libros.
La Autoridad del Libro de Sharjah, conocida como Sharjah Book Authority (SBA), es la entidad encargada de impulsar las iniciativas del emirato relacionadas con el libro y la industria editorial.
Su director ejecutivo es Ahmed bin Rakkad Al Ameri, participó este viernes 25 de septiembre en el anuncio de la participación de Sharjah en la FILBo.
Bloque de preguntas y respuestas
¿Qué país será el invitado de honor de la FILBo 2027?
Emiratos Árabes Unidos será el país invitado de honor de la edición 39 de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, que se realizará del 20 de abril al 3 de mayo de 2027. Sharjah, uno de sus siete emiratos, tendrá el protagonismo de la participación.
¿Qué es Sharjah y por qué participará en la FILBo 2027?
Sharjah es uno de los siete emiratos de Emiratos Árabes Unidos y se ha consolidado como un centro cultural del mundo árabe, con una amplia trayectoria en promoción del libro, la lectura y la industria editorial.
¿Qué importancia tiene la Feria del Libro de Sharjah?
La Feria Internacional del Libro de Sharjah fue inaugurada en 1982 y, según la información presentada durante el anuncio, recibe más de dos millones de visitantes. Además de la venta de libros, funciona como un mercado para derechos de traducción y publicación.
¿Qué es la Autoridad del Libro de Sharjah?
La Sharjah Book Authority es la entidad que impulsa las iniciativas relacionadas con el libro y la industria editorial en el emirato. Su director ejecutivo es Ahmed bin Rakkad Al Ameri.
¿Qué temas se abordarán entre Colombia y Sharjah?
La participación contempla actividades relacionadas con traducción, circulación editorial, promoción de la lectura, cooperación cultural y proyectos conjuntos, además de propuestas sobre cuentos populares de Colombia y Sharjah y manuscritos relacionados con el café.